Validate UOM conversion factors

Rejects missing and invalid global UOM conversions before they can produce wrong stock quantities.