Validate Department hierarchy, naming and assignments

Rejects Department parents that can't be reached from the company's tree, and validates naming and assignments.