Use startsWith('Sales') for party labels in print templates

Hard-coded `entryType === 'SalesInvoice'` caused non-invoice sales types to show wrong labels ("Supplier" instead of "Customer").