Two 1.0.0 freeze decisions: the at-bar checklist (ADR-0011) and the template-ref surface (ADR-0012)

Docs-only: adds at-bar checklist spec and ADR-0011 for public exports frozen at 1.0.0, plus ADR-0012 on template-ref surface decisions.