Skip recorder-dependent reconciliation when no recorder is configured

Scheduled job raised `ValueError: URL must be configured` for every pending recording on sites without a recorder, creating error logs on every run.