Show one scrollbar in the import file picker

The library file picker in child table import shows a single scrollbar.