Say why collection will fail, when the data already knows

Adds collection failure prediction with three modes (Optimistic, Assumed, Derived) so operators know when a team can't be billed.