Say why an image insert failed, and place it where the user clicks

Failed image inserts now show an error message; images place at the click point instead of a fixed location.