Run_self_serve(bake=False) for external golden

Atlas can now skip built-in golden bake and assert external service-baked golden, enabling chef-as-a-service image sourcing.