RQ Job list filters and search-link crash

ID, Job Name, and Status filters now work correctly; fixed autocomplete crash on malformed job names.