Round party balances to currency precision in Trial Balance for Party

GL balances rounded to currency precision eliminate floating-point residuals that bypassed the Exclude Zero Balance filter.