Replace the automatic table restore with a button

Site updates that fail recovery now offer a manual restore button instead of attempting automatic recovery.