Rename misspelled delink_refernce_from_voucher

Internal method spelling corrected from "refernce" to "reference" for naming consistency.