Re-evaluate slot-derived computeds when a slot toggles

@netchampfaris · #1093 · merged 6 Sep 2026

Fixes TextInput prefix and suffix icons rendering incorrectly when toggling visibility.