Qty and UOM not fetched when adding Item in Material Request

Python 3.14's lazy annotations were overriding type validation, breaking item detail fetching in Material Request.