Print view crash on direct load

Opening `/app/print//` directly threw TypeError because a method reference no longer exists, aborting `print_view.show()` and leaving the page half-rendered.