Prettier email templates

Email templates for registration, password reset, and login redesigned for clarity and visual polish.