Normalize nested block selections

Multi-selection could contain a block and a nested block; copy and paste then duplicated the nested; now keeps only outermost blocks.