Mirror rounding adjustment on distributed_discount_amount

Rounding adjustment was added to both `net_amount` and `distributed_discount_amount` (which are linked by subtraction), double-counting the discount share.