Migrate write TextEditor instances to frappe-ui/editor

Migrates TextEditor, comment areas, email templates, and panels to reusable RichTextField component wrapping frappe-ui/editor.