Lucide icon picker for views

View modal now uses frappe-ui's searchable lucide icon picker with ~1000 icons instead of emoji-only picker.