Let the v16 sidebar conversion survive real v16 data

Fixes v16 migration failure caused by bad data during sidebar conversion.