Ledger Health bug review fixes (backport #62476)

The General and Payment Ledger comparison and the daily ledger check now compare account currency amounts.