Key release notes on pull requests, not commits

Release notes now build from pull requests instead of commits, avoiding duplication from backports.