Keep source rate on re-fetch when maintain same rate is enabled

Skips price list fetch for rows mapped from source documents when "maintain same rate" is on.