Keep loyalty points without expiry when Expiry Duration is 0 (backport #62483)

When Expiry Duration is 0 or empty, earned loyalty points no longer expire the next day.