Index creation and modified columns like MariaDB

PostgreSQL was not indexing `creation` and `modified` columns, causing list view sorts to scan every row.