Ignore reindexed uids when building IMAP sync rule

IMAP sync handles UIDVALIDITY changes without getting stuck on invalid sync requests.