Icon-only Export and Share in the editor top bar

Export and Share now ghost icon buttons like Comments and the menu, one consistent row.