Grant lvremove of regular snapshot LVs in sudoers

Terminating a VM with a snapshot failed because the sudoers allowlist only covered migrate snapshots, not regular ones.