Fall back to record name for card title

Displays record name as fallback when a Kanban card's title field is missing or empty.