Exclude dynamic routes from sitemap.xml

Dynamic routes with placeholders (e.g. `/blog/:name`) are now skipped from sitemap to avoid invalid URLs like `/project/%3Cname%3E`.