Exclude disabled users from approver list

Disabled users no longer appear in leave, expense, and shift approval searches.