Drop Home's end-of-list marker, word each empty view for its tab

Unhelpful end-of-list marker ("reached the end") dropped; empty states now tailored per tab with actionable messaging.