Disabled marker and cost center parity in tree views

Shows disabled status as badges in Account and Cost Center tree views; makes Account Type visible in previews and adds cost center parity.