Describe stale exchange rate settings

Improves error messaging when exchange rate settings are out of date.