Derive ssh public key when the .pub sibling is absent

Derives public key from private key with ssh-keygen when .pub file missing.