Create `crm_deal` fields on enabling frappe crm data synchronization

Creates necessary CRM data synchronization fields on Customer and Quotation when the feature is enabled, with cleanup if disabled.