Correct reservation and pick list quantities

Only the final batch had its delivered quantity updated; picked quantities spanning multiple locations were deducted repeatedly; allocated serial numbers were not removed from leftover locations.