Corner resize handle for images and embeds, gradient video controls

Images and embeds get a single bottom-right grip with diagonal-resize glyph; videos get gradient controls overlay.