Copy shared types into recorder image build

Copies the shared types into the recorder frontend build stage, which the bundle imports from.