Consolidated accounts receivable and payable reports

Adds the consolidated Accounts Receivable and Payable reports. Manual backport of #59481, #59482, #59936 and #64154.