Compare updated item quantities in stock UOM

Update Items compared quantities stored in different UOMs, rejecting valid updates or accepting invalid reductions when conversion factors differed.