Bench creation from a production sibling inherits its TLS choice

Bench creation now matches parent's admin.tls setting when unspecified and parent is production.