Batch split operation to produce child batches per piece

BOM Operations gain Batch Split checkbox and Weight Per Piece field to auto-create child batches per unit during production.