AI design flow session review fixes

Attached reference images in design flow were lost after the turn they were sent; now persisted across session replay.