Add the shortcuts-v1 codemod for the v1 keyboard shortcut config

Provides migration codemod to convert v0 flat-flag shortcut config to v1 combo strings.