Add post_fixture_sync patch section for migrations

New PatchType.post_fixture_sync runs patches after fixture and customization sync.