Add in-app cloud settings embed

Desk now includes an in-app Frappe Cloud Settings dialog for billing, marketplace apps, domains, and advanced settings without leaving the app.