Add database audit logging

Enables MariaDB audit plugin from server actions; logs rotate every 2 hours, upload to S3, and are listed/downloaded via dashboard.